问题描述:
我现在是刚毕业的学生,在青岛从事外贸翻译与跟单工作。可是不久就要到上海去发展了。请问如果要做翻译和跟单(在上海)应该需要具备哪些基本素质呢?
问题解答:
微笑,尽量满足某人的条件。
专业素质肯定是必备的,到哪儿都一样,不怕苦,不怕累,思维敏捷,等等等等,也就不多说了
我认为到上海工作最应有的是良好的心态以及对上海特有的文化的承受力,因为一部分上海人(注意,只是一部分哦)没有别人号称的那样“海纳百川”,排外心理严重,甚至自负。所以你一定要保持一颗坦然的心态,不要为这些排斥的眼光所困扰。许多上海人看不起外地人,只是由于自身实在没什么值得骄傲的,只有自己身处的地方可以赚回一些自负的资本,所以你会很有趣地发现,那部分排外的上海人大都是学识、能力较弱的人,如中年大妈之类的,上海的真正的高素质人才还是很乐意接受外来文化的。
做翻译工作在上海的发展前景无疑是很好的,当你在上海呆得久了,你会发现,虽然有时候速度太快,偶尔给你一个冰冷的背影,但它基本上是个可爱的城市。
脸皮厚 能忍得住别人的脸色!~! 你能受得了 你就行了!~