问题描述：
人これ 这部分如何分成分？侮りて然る 这个的语法？
问题解答：
这句话是古代日本人由孟子的《离娄上》8 中的一句话译日文的，原文 [夫人必自侮，然后人侮之]意思是：一个人必然是自己招致侮辱，别人才来侮辱他。是不是·侮りて ， 然る---人これ,人，别人；これ，指这个人，或是招致侮辱的事
这是古代日语，不学为好。
上海旅游网