问题描述：
偶在做酒店指示牌，汉语和英语都已经搞定，但是韩语实在是不会，哪位高手帮忙翻译一下吧！！（机票预订、网上值机、火车票、旅游、传真、复印、打字）太感谢了！！
问题解答：
楼上你要是在留学的话，建议您努力学习吧
机票预订 비행기표 예약 或者 항공권 예약
网上值机 인터넷 승기 수속 밟기
火车票 기차표
旅游 여행
传真 팩스
复印 복사
打字 타이핑
网上值机 인터넷 승기 수속 밟기 我翻译的是网络办理乘机手续，不知可行否？
항공권의 예약은,
네트상에서 기회,
열차 표,
여행,
팩스,
카피,
타이프라이터를 치는 것에 가치가 있습니다
机票预订 예약 티켓을
网上值机 인터넷 -이
火车票 철도 승차권
旅游 관광
传真 팩스 번호
复印 복사
打字 타이핑
机票预订 비행기푶 예약
网上值机 네트상에서 기회
火车票 기차표
旅游 여행
传真 팩시밀리
复印 복사
打字 타자
（本人现在在留学）
上海旅游网