问题描述：
我07年毕业生,最近在天津找工作,被一家日企聘了,但工资只有1500-1800,不包住,工作是总务担当.我很喜欢这个工作,很锻炼自己的能力.还在犹豫的时候,妈妈让我去上海做翻译,工资可能在4000以上.问题是,在日企是用日语工作,而去上海是当英语翻译.我喜欢日语超过英语,我的梦想就是在日企锻炼锻炼,虽然现在工资低,但有了几年经验以后,也有很大的升值空间,那时再去上海也不错.而这两个工作都是立马上岗,我到底该选择哪个?
一个是自己喜欢的,一个是妈妈喜欢的....
一个工资低,还是在举目无亲的外地,一个工资高,还有家人的照顾...
我有想过哪个发展潜力更大.在日企可以得到很多的锻炼,因为总务要做很多的杂事.也有去日本的机会.而当英语翻译也有去新西兰的机会,如果我翻译过硬的话.
我很迷茫,希望有经验,阅历的同志们给予帮助!!!!
问题解答：
日语的发展前景没英语好，况且上海的发展空间肯定超过天津，你可以把英语当成主要工具，日语当成秘密武器，到时候出其不意的来一手，人家定对你刮目相看的，要知道，高手总在最后时刻才出现的，况且现在基本上每个大学都有日语系，学日语的人也超多，英语是世界语言，把英语基础打扎实，肯定能更大的成就，本人是学意大利语的，自我感觉欧洲语言的应用范围比东亚语言广，而且上海的发展前景不可估量
还是坚持自己的选择较好。
以长远的眼光看未来，选择自己喜欢的才会有进取心去谋求发展，才会不断成长，况且按你说的此日企发展潜力是很大的。
而在上海，你只能生活在亲人的阴影之下，不利成长及长期发展。
我建议，还年较，可以出去闯闯，学会独立面对，对你的未来发展更有帮助。
我觉得你去天津更好
英语在中国已经很普遍了 （至少超过日语） 竞争更为激烈
英语翻译更是许多英语专业的去向 人太多 发展机会就少
有兴趣就学自己喜欢的，相信有毅力没有什么不可能的 相信几年后你还会在这里写上一个
谢谢
看得出你比较喜欢在天津的工作，为了自己的梦想，你还是呆在天津好，如果你选择回去，可能你以后会后悔的。为了自己的梦想，做到自己问心无愧。
向你这样的，我认为选折上海好，虽然钱你不在乎，但是，你要知道，一个人如果在外地工作的话，你能享受的唯一就是那份孤单。学，在那都能学，不是学了英语就不能去日本，一样可以去。如果你喜欢个人奋斗，按照自己的想法去闯，几年后，我想你一定也会成功的。
家长不能限制你的理想,按你的想法做吧,你一定行的
上海旅游网