问题描述：
“作”在沪语里一般是形容女人的。（BTW，现在越来越多的上海男人也开始变得很“作”。） :-)“作”不是调情的意思，“作”的意思一般有两种。一是，女方向男方无理取闹；二是，女方向男方无休止的发嗲。
问题解答：
camp 意思是 嗲pretense artificial
coquetry n.(女子)玩弄男人, 卖弄风骚, 撒娇, 献媚dalliance; flirtation ; gallant with调情
PLAY^O^
上海旅游网