翻译，我是用翻译网翻译的，我想看不要翻译器的翻译结果？

问题描述：

Checking file system onc:
The type of the file system is FAT32;
one of your disks needs to be checked for consistency You may cancel the disk check,but it is strongly recom mended that you continue.
Windows will now check the disk.
Volume serial Number is D849-EE1c
Windows is verifying files and folders...
File and folder verification is comp lete,
Windowx is verifying free space...
76percent completed...
这是开机时的英语 翻译成这样对不对：
检查文件系统onc ：
文件的类型系统是fat32格式;
是你们的磁盘需要加以核对，为求一致，你可能会取消磁盘检查，但它是强烈建议的补救，你继续。
视窗现在将检查磁盘。
卷序号是d849 - ee1c
windows是验证文件和文件夹… …
文件和文件夹的核查是可比lete ，
windowx正在核实自由空间… …
76 ％完成… …

问题解答：

对的很，就是这意思