英国旅游景点的英文导游词

发布时间:2024-06-01 12:38 发布:上海旅游网

问题描述:

如果有的话最好是从国内出发的,然后有中英文对照的导游词,实在不行的话求求哪位"大侠"帮我翻译一下如下的导游词也行啊~~谢谢了~~我真的挺急的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
翻开欧洲地图,可以看到欧洲西岸外的大海中有两个大岛,一个叫大不列颠岛,另一个叫爱尔兰岛。前者的全部,后者的北部以及其他小岛组成一个国家,全称大不列颠及北爱尔兰联合王国,国际上通称为联合王国。这个国家包括英格兰、威尔士、苏格兰(三者在大不列颠岛上)和北爱尔兰四个部分,面积24万多平方公里,相当于我国江苏,安徽两省大小,人口5800多万,首教为伦敦。由于英格兰是全国的重心所在,人口占绝大多数,所以在汉语中,又习惯把联合王国简称为英国。

英国的组成部分 首府 面 积 百分比(平方公里) 人 口 百分比(万人)
英格兰 伦敦 130,423 54.0 4908.9 83.4
威尔士 加的夫 20,766 8.6 292.1 5.0
苏格兰 爱丁堡 77,080 31.8 514.9 8.8
北爱尔兰 贝尔法斯特 13,483 5.6 166.3 2.8
合计 241,752 100.0 5882.3 100.0
论国土,英国不算太大。英文中有一句成语:from John O’Groats to Land’s End。意思是“从英国的极北到极南”,似乎挺远。其实从John o’Groats(苏格兰最北端的小村庄)到Land’s End(英格兰西南端的兰兹角),直线距离还不到1000公里。加上海岸曲折,英国任何地点距海不超过120公里。但是在这不算大的国土上,地形却丰富多彩。东南多为平原丘陵,西北部则分布着山地和高原。最有名的山脉是奔宁山,它纵贯南北200多公里,号称“英国的脊梁”,但最高的山峰却在苏格兰,叫本尼维斯,海拔1343米,差不多有泰山那么高。英国最多的湖泊分布在湖区,即湖畔派诗人们生活过的地方,以及内斯湖(一作尼斯湖)那里传说有水怪出没。然而最大的湖泊,却在爱尔兰,叫讷湖(一作内伊湖),当然它比起我国的太湖、洞庭湖来要小多了。说起英国的河流,人们自然会想到泰晤士河,不过最长的河流却要数塞文河,它源于威尔士,全长354公里。这条河有着喇叭口似的河口湾,每当大潮涌现时,激浪排空,海水向河口倒灌,蔚为壮观。 英国是个美丽的国家,文物古迹比比皆是,自然风景秀丽可餐,旅游资源丰富。许多城市,如“万城之花”伦敦,“北方雅典”爱丁堡,大学城牛津、剑桥,古色古香的约克城,莎翁故乡斯特拉特福都是享有世界声誉的旅游名城。英国还辟有湖区等几十座国家公园和风景保护区。目前,被联合国列入世界文化和自然遗产的名胜古迹和天然景观就有14处,即伦敦塔、威斯敏斯特宫(国会大厦)、布伦海姆宫(牛津附近),坎特伯雷主教堂、巴斯城、索尔兹伯里郊区的巨石阵等遗迹,铁桥峡(伍尔沃汉普顿以西),方廷斯修道院及园林(约克以北)、达勒姆的大教堂和古城堡、哈德良长城(纽卡斯尔一带),圭内斯的城堡群(威尔士卡那封一带),苏格兰的圣基尔达群岛,北爱兰的“巨人之路”和太平洋上的英国属地享德森珊瑚岛。它们富有特色、各擅其长,都是极受游客青睐的观光热点。

问题解答:

England travel the beauty spot introduction is tremendous from the beautiful British south, the fortress building stand up like a forest of the private of 威尔 , the boundless 荒 distributes with steep high mountain at first of the Scotland go to own the Albion of numerous Middle Ages cities,towns,houses and gardens scene beautiful.The following give everyone the introduction is some beauty spots that can be provided as visit. aaa.com

ENGLAND Albion

Be in love with a net, be in love with aaa

The old address of the ALNWICK fortress-promise 森伯兰 county duke and the 珀 west families, as early as they lived in here in 1509.The external appearance of the house belongs to the basinet structure and form, the ancient 朴 is cultured, the internal but again contains the countless jewelry and picture mural. The aaa website really likes

One of BA SI-England the most beautiful and cultured cities, because of its Georgia is period of house building style but the 著 call.You can visit to one person in the jerkin Rome the bathroom ruins of the grandiosity of the nearby establishment at the hot springs here. oh ye ye...

The BEAULIEU House-have ever been the residence of the Lord Montague, have 13 centuries to build up but is broken in the confused conflict by Henry's three a life times of the original of the Old Palace, still contain a National Motor Museum of the Lord Montague establishment here, collect more than 200s a big car,bus with race car.

This text comes from aaa.com

BROADWAY/EVESHAM/PERSHORE-BE three very beautiful villages, among them, the Broadway is the typical section 茨 fertile 尔 virtuous mound style building, but another two then build up the blessing and five 斯s in the 赫 is the black and white alternate wood system building of the county especially. www.aaa.com

CHATSWORTH-should construct to locate German the big slice of the flank of the river plant area especially inside, is a Devonshire one a life time ducal establishment, the in the interval collects numerous invaluable jewelries, including the picture,book and furniture facilities etc..Still have here a gorgeous of garden, from the Capability Brown and the Joseph Paxton the two people's design build of, the inside still has the fountain that a water pillar jet is up to 90 meters. Welcome to aaa.com

Slice 斯 especially-this is an ancient city that owns 2000 history, is also England to keep a most complete city up to now, own an alternate Middle Ages building of numerous black and whites, wood system the store of the long gallery stand up like a forest in the street both sides.

This text comes from aaa.com

Reach to pull 谟 -12 centuries to build on a big church that the river turns a corner place, the adjacent promise 曼 fortress, become one part that reaches to pull the 谟 university now.

Be in love with a net, be in love with aaa

JORVIK VIKING CENTRE-The Jorvik that locates to invite the gram Cape is a pirate city that haven't yet been uncovered completely by the archeologist, its conduct and actions a museum re-appears the life that the Jorvik is people for ages. the oh ye ye...

The LEVENS HALL-this is the house of 伊 Lisa white ages that gets close to British lake, region, mortar 漫 ground,inset the plank 精 to pack, also cut of weird and odd bush garden. Aaa.com all rights reserve

Liverpool-BE call with the shell insect music band and the Liverpool and Everton football team but 著 of the 著 at the contemporary.It the dockyard region after reform still constructs its past maritime affairs atmosphere.

The aaa website really likes

WINCHESTER-it is a completion of work in 13 centuries, the most long elder brother in Europe especially the type church is also unique one part of 13 centuries that subsist down, the fortress building, still keep to have"second 瑟 king of round table" among them.

The aaa website really likes

WINDERMERE-this is a the most long of England lake, can multiply by boat from the Bowness until the lake is the Ambleside of the northern sides most. oh ye ye...

Invite big church of the gram Cape-BE the gathering ground of the North Europe pirate at the beginning, present now of then the elder brother of 13-15 centuries is the building style in the type church especially.The town is greatly part of to is surround by the basinet city wall, then winding around the street of the turns and twists mostly in the fortress.

Welcome to aaa.com

SCOTLAND Scotland

oh ye ye...

Mountain in this Nevis-locate the British Scotch mound center a tallest of the district mountain, the top of hill all has cable car to carry you to arrive whole year round to appreciate magnificent landscape halfway up a hill.

aaa.com

City in Edinburgh-it occupied Edinburgh most the eye-catcher position, and contained the royal house jewelry of the Scotland.

This text comes from aaa.com

GLENCOE-BE locate the 崇 mountain 峻岭 in of a long valley, the tribe war of the 著 took place with bloodbath in 1692 here. This text comes from aaa.com

The LOMOND gulf-BE Scotch numerous as that have a romantic color most in the gulfs, can also go boating but go here in the meantime.

aaa.com

The HOLYROODHOUSE palace-the English queen official residence in Scotland, however greatly part of have already been check to manage two a life times rebuild.

oh ye ye...

The 斯 works properly fortress especially-come up to say its be rated as is the most grand in the Scotch fortress from the geography a position still a building style regardless. Be in love with a net, be in love with aaa

The TRAQUAIR HOUSE-it was a Scotch royal house to live ground in early days, was also the most ancient a.It is a royal house to round a field at the beginning, also returning someone to live now.

Aaa.com all rights reserve

Western region the highland coast-own the coast line and numerous gulfs and group of islands of the turns and twists here, can be regarded as the most beautiful place of Scotland. This text comes from aaa.com

The 尔 private of WALES 威

The aaa website really likes

The CAERNARFON fortress-this is the most attractive an in private's fortress of 威尔 , however first belong to Rome in 13 centuries all.This is what private's prince of 威尔 in 1969 资 purchase, it bagged various museums in the town.It even has ever been a harbor in ages of Rome.

Be in love with a net, be in love with aaa

The LLECHWEDD mountain cave-it is 1 in the Blaenau Ffestiniog giant lime mineral mountain, is a named Tramway of the miner wears a hole hole circuit diagram detection fluently in 1846.But the second then locate the bottom of the most deep passenger transportation of England railroad, had been extend till Deep Mine.

The aaa website really likes

The PORTMEIRION is a village that is rich with a miraculous and romantic color, setting up in 20 centuries two,30's, adopt the building style of Italies.It locates at to go into seaport in river's river, the path bushy bushes and woodland.It is still the habitat of the Portmeirion pottery.
http://www.c-study-abroad.cn/tour/33391.html

热点新闻