求日语翻译（关于酒店服务的）在线等

问题描述：

すべてのお部屋でブリス体験

活力を回复させる「ブリス スパ」制品を各室にご用意しています。レモンとセージが香る「ブリス シンクサイド6」などが揃った、素晴らしいブリスのスパ制品。朝晩のバスタイムを彩るWホテルだけのサービスです。
w 是酒店名，喜达屋旗下的一家酒店

问题解答：

ブリス不是很有信心,查字典是锰榴的意思。
翻译:
在所有的房间都能体验的锰榴享受

在每一间房间都准备了"锰榴 苏瓦"产品,以供顾客恢复活力。柠檬和鼠尾草香味的"锰榴 浴用6"等都已准备齐全。都是非常高级的锰榴苏瓦产品。这是只有W宾馆才提供的,沐浴时间的特级享受。

在你的所有房间的时候饮幸福体验生力军" [ burisusupa ]制"的项目准备在每个 室. 柠檬和型材的芬芳, 精彩幸福的地方"布利斯洗涤方6 " ,等等,甚至, [苏帕防御系统项目. 服务是公正的W旅馆,其中颜色的巴士时,早上和傍晚.