需要沈阳市的日语导游词

发布时间:2024-06-10 10:15 发布:上海旅游网

问题描述:

越详细越好,如果合适还会再追加分数。
比如关键景点的,918,大帅府,世博植物园,博物馆等等。
需要详细的说明。
是导游介绍语言,不是词汇。
好的话会继续追加分数。我找过很多网站没有看到合适的。 旅行社和书店也没有相关书籍,很苦恼。

问题解答:

沈阳故宫
市の中央にある沈阳故宫は、清朝の初代皇帝、太祖ヌルハチ(努尔哈斉)と2代皇帝、太宗ホンタイジ(皇太极)により建立された皇城で、1625年に着工、1636年に完成した。総面积は约6万平方メートル。北京の「故宫」の12分の1の大きさではあるが、300以上の部屋を持つ70以上の建物が建ち并び、満州族の威厳と风格が感じられる。敷地内は大きく东、中、西路の3つに分かれている。入口を入ってすぐの东路正面に建つ大政殿は、かつて大典が行われていた场所。黄色の瑠璃瓦の美しい八角二层のこの建物は、汉、満、蒙の3民族の建筑的な特徴を兼ね备えた杰作といわれている。中路には故宫の中心となる建物が一直线に并んでいる。 中央には玉座の置かれた崇政殿、その背后には三层の凤凰楼、さらに奥には皇帝や皇后、皇族达の生活していた建物がある。盛大な宴会が催されていた凤凰楼は故宫で最も高い建物で、楼上からは市内を一望できたという。皇帝の寝室だった清宁には、太宗ホンタイジが死去したという寝室が保存されている。西路には嘉阴堂、戯楼、歴代の重要书「四库全书」を収めていた文溯阁などがあり、これらは北京迁都后に乾隆帝により建设されたもの。ヌルハチとホンタイジの宫殿であった故宫は、顺治帝が都を北京に移した后も离宫として使用され、先祖の墓参りや东北地方巡回の际に皇帝が滞在していた。现在は沈阳故宫博物馆として公开され、建物内には优雅な家具、调度品や食器类が展示されている。
==============================
北陵公园
市の北郊外に位置する北陵公园は、清朝の2代皇帝、太宗ホンタイジ夫妻の眠る陵墓である北陵を中心としている。正式名称は昭陵だが、市の北部にあるため北陵と呼ばれている。公园正门から北陵の门までは游园地のようになっていて、写真屋がでていたり、亲子连れやカップルなどで赈わっている。レンガ色の北陵の门までは约15分で着く。この门からは大理石の参道がつづき、沿道には墓守りの役目を果たす马や狮子、ラクダなどの石像が左右対称に并んでいる。参道を进み隆恩门をくぐると隆恩殿があり、隆恩殿の周囲は方城と呼ばれる高さ约7メートルの城壁が真四角にめぐらされている。方城の上は通路になっているので、隆恩殿を一回りできる。隆恩殿の奥には大明楼が建ち、その背后にあるのが宝顶。宝顶の地下には宫殿があり、皇帝夫妻の棺が安置されている。
=================================
沈阳东陵
市の东部にある清の前身后金の初代皇帝であるヌルハチの陵墓で、1629年に建てられた。正式名称は福陵だが沈阳市の东部に位置するので东陵と呼ばれている。保存状态が悪かったが、修复され现在は「东陵公园」として一般公开されている。2004年にユネスコの世界遗产(文化遗产)に指定された。北陵、永陵とともに清の関外三陵のひとつである。山に囲まれていて、参道には108段の石段がある。
==================================
张氏帅府
市の中心部にある奉天军阀の総帅张作霖,张学良の官邸および私邸であった建物である。别名大帅府また少帅府とも呼ばれる。现在は一般公开されており、当时の贵重な文物を见ることが出来る。1914年に建设され、その后増筑などで现在の建物が揃ったのは建物の所有が张氏から离れた満州国时代の1933年のことである。主な建造物に、大青楼、小青楼、西院、四合院、関帝庙、张四小姐楼があり、敷地面积は约1.6平方キロメートルである。中国の伝统建筑?西洋建筑(特に北欧系のものが多い)が入り混じった、建筑当时の中国东北部の雰囲気が残っている。このうち、大青楼が中心の建物に当たる。张亲子はここで起居し、政务を执った。重要な接客もで行われ、日本の関东军の要人や外国人の商人なども张亲子とここで対面した。また、1929年に反日に倾いた张学良によって、日本と亲しい杨宇霆らが処刑されたのもここの前庭である。

参考:http://www.arachina.com/attrations/shenyang.htm

这个也不错 http://ikoku2.cool.ne.jp/chouhakuzan/ch02.html

日语的沈阳 是 しんよう
到 google.jp上 搜索 沈阳(しんよう) 観光(かんこう) 就ok
ずいぶんありますね

沈阳景点
丹东駅
新駅舎
仮駅舎
改札
新义州
列车
停车
北朝鲜
国际列车
目撃
机会を逃す
车内
荷物
急ぐ
撮影
駅员
珍しい
国境
定刻
座席
窓侧
昼寝
沈阳
环路
乗车
下车
沈阳故宫
拠点
国际ユースホステル连盟
加盟リスト
胡散臭い
会员证
料金
1割引
三好街
电脳街
秋叶原みたいな所
PC関连の店
豊富にある
パーツ
中古品
豊富
店员
商売
価格表示
デジカメ
确率
沈阳故宫
カルフール
购入
后金の都
清の建国式典
世界文化遗产に登录
入场料
张氏帅府
东北の军阀
张作霖
张学良の官邸兼邸宅
大帅府
小帅府
徒歩10分ほどで辿着ける
金融博物馆
世界文化遗产 清昭陵
北陵公园
皇帝や王の陵墓
见物
有名観光地
沈阳に日本総领事馆があるほど日本人が多く访れそうな场所だ。
张作霖爆杀现场
沈阳駅
沈阳北駅
京哈线と沈大线が交差する张作霖爆杀事件の现场を访れる。
「皇姑屯事件」
満州事変発端の地・柳条湖と九一八歴史博物馆
沈阳郊外
柳条湖付近
南満州鉄道
记念碑
产业廃弃物処分场
博物馆
东陵公园
清福陵
福陵は清の太祖ヌルハチ(努尔哈赤)と孝慈高皇后のエホナラ氏(叶赫纳喇氏)の陵墓である。
世博园
详细的可以上网搜。

热点新闻