急！买机票 外国人姓名填写！！

问题描述：

我在网上帮外国人买电子机票，但是填写登记人姓名的时候，由于他名字太长，填不了，他们说如果名字太长他们出不了票，叫我简写名字的头一个字母？？而且上面填表的次序说:"根据民航系统要求，英文姓与名间的空格必须以“/”代替，并且姓在前名在后。例：Clinton(姓)/John(名)" < 但他护照上有：名，中间名.和姓。。。 请问如果次序颠倒 还要简写 请问我该怎么写呢？ ？？刚才我朋友告诉我，姓和名都不能简写，只有中间名才可以， 那么如果他的姓名是 A..B...C ，A是名，B中间名，C 姓。。。。 应该怎么写？？？ 请了解详情的人 告诉我。。。千万别说错了，， 很重要的 谢谢！！！！

问题解答：

C / A B
我一个朋友是在航空公司工作的，我可以帮你。通常是应该按护照上的名字顺序打在机票上。如果只是因为姓名的先后顺序问题，登机是不会有问题的，因为在中国我们的姓名和外国人的姓名顺序刚好是相反的，所以你按哪个顺序在中国登机都不会有问题。但在国外的话，是要按护照名字顺序打的。