问题描述：
邮件554326332@qq.com
问题解答：
已发..
Ever17攻略翻译(月海篇)
5/1(月)
○在意工作人员的说明
○狸猫它...
○你才在做什么呢
○我...
○先别说这个了...
○刚才真是谢谢你
○咦?...
○旋转海豚
○主题商店
○一般用电梯
○仓库
○不了解
○不是空的责任
○月海到哪里去了?
5/2(火)
○打招呼
○先找月海
○帮忙月海
○顺便连头也洗了
○知道
○关于发电室的气压
○不知道
○不!别说了,我知道
○不玩
○电梯大厅
○休憩空间
○塔滋塔商店
5/3(水)
○要再来一个吗?
○顺时针转
○逆时针转[选哪边都可以]
○不去[储存点1]
5/4(木)
○说对不起,向她道歉
○去找月海
○沉默以对
5/5(金)
○压下按键
○不知道
○医疗室
○打下去
5/6(土)
○问月海
○问优
○好! 走吧![选哪边都可以]
[储存点2,在Ending以前都可以]
5/7(日)
月海篇GoodEnd
读取储存点1
○去
○不知道
○继续问下去(其实应该是继续"听"下去)
○不了解
5/4(木)
○说对不起,向她道歉
○去厕所
○提出异议
5/5(金)
○压下按键
○不知道
○警备室
○打少年
5/6(土)
○问优
○问空
○好! 走吧![选哪边都可以]
5/7(日)
月海&空篇BadEnd
可儿篇Clear后从储存点2再读取来玩
月海篇GoodEnd后会出现[月海&空篇终章]
Ever17攻略翻译(空篇)
5/1(月)
○在意工作人员的说明
○没事
○沉默
○我...
○不是你的责任
○为什么一直闷闷不乐?
○代理主任...?
○警备室
○主题商店
○一般用电梯
○仓库
○了解了
○谁都会犯错阿
○空打算什么时候睡觉?
5/2(火)
○不说话等她开口
○到控制室找空
○先找到空
○逃命吧
○不知道
○为什么这么了解LeMU?
○不知道
○不!别说了!我知道
○玩
○中央控制室
○雷姆利亚遗迹
○塔滋塔商店
5/3(水)
○今天早上去哪里了?
○逆时针转
○逆时针转[选哪边都可以]
○去
○不知道
○继续问下去
○不了解
5/4(木)
○什么都不说
○没有
○无法说明
○去找空
○嗯,这是个好结局
○一起说
5/5(金)
○压下按键
○不知道
○中央控制室
○警备室
○不打下去
○有
○有
5/6(土)
○问空
○问优
○好! 走吧![选哪边都可以]
5/7(日)
空篇GoodEnd
Ever17攻略翻译(优篇)
5/1(月)
○在意工作人员的说明
○狸猫它...
○道歉
○我自己...
○谢谢
○听
○向优询问
○例如联络外界之类的
○不担心
○三上智也[选哪个都可以]
○还没跟你自我介绍呢
○了解了
○这就没办法了吧
○旋转海豚
○水母游览船
○仓库
○控制室
5/2(火)
○优[选哪个都可以,如果选优就可以听到优的过去事迹]
○我知道[这之后的事件CG很好笑]
○帮忙优
○继续辩解
○不要
○什么是黑客?
○懂
○跟着优
○中央控制室
○雷姆利亚遗迹
○电梯大厅
○休憩空间
5/3(水)
○不了解
○我明白了[储存点1]
○把纸倾斜一点的话...
○纵向几乎完全倾斜
○八位
○因为含有变音符号
○看不见
5/4(金)
5/5(土)
○第三视点的话题
○跟优说话[储存点2]
[储存点3,Ending以前什么时候都可以]
5/7(日)
优篇GoodEnd
读取储存点1
○不知道
○不知道
○不知道
5/4(木)
○八位
○因为含有变音符号
○看不见
5/5(金)
5/6(土)
○第三视点的话题
○跟优说话
5/7(日)
优篇BadEnd
读取储存点2
○跟武说话[可儿篇结束之后,玩家就多少能知道武说的意思了]
月海 空 优 沙罗全部Clear之后读取[储存点3]
优篇GoodEnd后会出现[优篇终章]
如果优为第4个攻略完成的 GoodEnd之后不会直接出现终章
(未确定,我的日文程度也只是可以看而已...)
Ever17攻略翻译(沙罗篇)
5/1(月)
○在意工作人员的说明
○没事
○道歉
○我自己...
○不需要
○不听
○不问
○例如寻找出口之类的
○担心
○三上智也[选哪个都可以]
○为什么这么生气?
○不了解
○不 还是可以
○旋转海豚
○水母游览船
○仓库
○控制室
5/2(火)
○任性的婴儿[选哪个都可以,选任性的婴儿比较好,不了解的人可以查查沙罗的声优)
○我不知道[这之后的事件CG很好笑]
○跟沙罗在这等
○好
○不用问也知道
○不懂
○跟着沙罗跟空
○中央控制室
○雷姆利亚遗迹
○电梯大厅
○休憩空间
5/3(水)
○知道
○跟沙罗一起去修理
○真没办法啊...
5/5(金)
5/6(土)
○先从索非亚修德克找...[储存点1]
[储存点2,Ending以前哪里都可以]
5/7(日)
沙罗篇GoodEnd
读取储存点1
5/6(土)
○先从扥里德修德克找...
5/7(日)
沙罗篇BadEnd
月海 空 优 沙罗全部Clear以后读取储存点2
沙罗篇GoodEnd后会出现[沙罗篇终章]
但是如果沙罗是第4个攻略完成的
则结局之后不会直接出现终章
(我还是觉得...这样翻不太合理~"~)
基本上字不会跟游戏完全一样
因为我是照我的解法翻 请多多包含
Ever17攻略翻译(可儿篇)
5/1(月)
○想听美国笑话
○没事
○道歉
○我...[储存点] （武视点）
○不是你的责任
○你们有听到什么吗?
○把头向上仰
○刚才真是谢谢你
○...咦?
○旋转海豚
○主题商店
○一般用电梯
○仓库
○了解了
○不是空的责任
○真的是减压症吗?
○为什么认为可儿得的是别的病?
5/2(火)
○打招呼
○先找月海
○帮忙月海
○逃命吧
○知道
○关于发电室的气压
○当然知道
○那又怎样
○试试看
○在意
○自己一个人住
○玩
○电梯大厅
○塔滋塔商店
○休憩空间
○跟沙罗去仓库
5/3(水)
○知道
○没有
5/5(金)
5/6(土)
5/7(日)
可儿篇End
读取储存点(补完)
○我自己... （少年视点）
○不需要
○不听
○向优询问
○真的吗?...
○嗯
○例如联络外界之类的
○不担心
○三上智也[选哪个都可以]
○为什么这么生气?
○我知道
○『5』
○旋转海豚
○水母游览船
○仓库
○控制室
○微生物
○把少女带出去
5/2(火)
○任性的婴儿
○我知道了
○大家一起去不行吗?
○跟她说话
○继续辩解
○试试看
○了解了
○跟着优
○中央控制室
○雷姆利亚遗迹
○电梯大厅
○休憩空间
[接下来的跟武视点一样]
上海旅游网