上海中级口译考试怎样准备，通过率高吗？

问题描述：

问题解答：

第一阶段（笔译）通过率大概是四分之一吧，第二阶段通过率大概也是四分之一。虽说考试有标准，但是为了证书的含金量还是会拦比例的。这个是中口的通过率。
方法的话除了掌握教程，第一阶段建议做历届的真题卷就可以了，特别是听力。中口的第一阶段不是很难，而且有很多选择题，这就加大了考试的投机性。第二阶段的话建议强化训练，每天自己模拟考试。最好找个partner一起练，这样效果显著。我那会儿考的时候是自己练的，每天分时段联系，算算每天至少练了6个小时吧，坚持了一个多月，然后去考了。感觉总体上没有教程上的难。
口译考试一定要集中精力，否则很难达到理想的效果。而且最好是一次性通过，战线绝对不要拉得太长，否则就是一种折磨。（我有个同学第一阶段顺利过了，但是第二阶段考了三次还没过，第四次再不过的话可就得再从笔试开始了。别提有多郁闷了。）