关于找工作（上海的翻译类）

问题描述：

我想去从事翻译行业 很喜欢英语 想问一下一般进翻译公司要写什么证书和经历?我是刚毕业的大学生，考出大学英语6级，我还要考些什么才会要我？是在太想做翻译的笔译了，大家给些指点？
我不是英语专业 是涉外旅游专业。。

问题解答：

我毕业上海现在在上海工作。
据我所知现在上海的翻译公司基本上都需要有相关的工作经验，你现在可以多找一些实习，兼职做一做，不要考虑太多经济利益，经验最重要了。
有关于证书反面的话6级没什么说服力，非专业现在8级好像也不能考。高级口译可能会有一些帮助（中级基本上现在没啥用在上海），但我自己是高级口译但是前段时间想找兼职貌似也没啥需求，市场环境现在也不好
最后还是那句，有事情做就尽量多做点，翻译这个东西经验第一位。

估计你不是英文专业？
呵呵。。。英文专业都比较难找。。找到了薪水不错。。
就6级还是收到不需要拿出来。。没有。。
我也喜欢英文。。还在奋斗。。。加油。。。
哦。。。考证书前。。。估计你得花很多时间精力好好搞下词汇等。。。要博学。。。翻译要求蛮高。