いつか游びに来てください这句话怎么翻译?谢谢!

发布时间:2024-05-27 08:51 发布:上海旅游网

问题描述:

いつか游びに来てください这句话怎么翻译?谢谢!

问题解答:

什么时候有时间来玩吧.

いつか表示不确定时间,随时都可以的意思..
有时间过来玩的意思...

通俗一点就是 “有空来玩 ”的意思。
2楼的翻译虽然正确,但是中国人好像不这样用的。

请在某天来玩

一楼的翻译……= =////寒阿

请不知何时来游微小

请不知不觉游过来

热点新闻