http://page.freett.com/winecell/shintaro/shintaro.html
頼りやわ 否定在哪里?"/>
问题描述:
这个游记的标题怎么解释啊?
宿雾旅行游记,这个我知道,其他都不太懂,【禁断】什么意思啊?
http://page.freett.com/winecell/shintaro/shintaro.html
頼りやわ 否定在哪里?
问题解答:
●方言[~やわ]=[~だよ]
やっぱりお前が頼りやわ!=やっぱりお前が頼りやだよ/还是你靠得住。
●[禁断]/禁忌
「你这人还是靠不住!」
禁断:是禁止、严禁的意思
「你这人还是靠不住!」
禁断:是禁止、严禁的意思