求问《诗经·雄雉》“自诒伊阻”句

问题描述：

“我之怀矣，自诒伊阻”，有解释说：“我今怀念远行人，自留阻隔难相近。”怀念人为什么要说“自留阻隔”呢？不能理解。也有解释说：“自诒:自取烦恼。”似乎也不怎么合理呀？
my god,这里的"诒"是通"贻"啊,跟你那字典解释风马牛不相及啊.
orz败给你了，不用什么字义的解释啦，我是想说这句话的解释不通，求正确的释义，主要是探讨这句所要表达的意义及思想感情。。。

问题解答：

贻
yí
【动】
(形声。从贝,台声。从“贝”,与财富有关。本义:赠送)
同本义〖present〗
贻我彤管。——《诗·邶风·静女》
美人之贻。
余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。——唐·韩愈《师说》
尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。——明·魏学洢《核舟记》
古经传中诒、贻见互。清·郑珍说“贻”字皆汉后所改。如:贻饷(留赠);贻赠(馈赠,赠送)
遗留〖leavebehind;bequeath〗
贻我来牟。——《诗·周颂·思文》
坐贻聋瞽。——唐·李朝威《柳毅传》
又如:贻累(连累);贻笑(诒笑。被人讥笑);贻谋(留下的主意);贻厥(贻:留;厥:其);贻燕(给后世子孙留下安定的根基);贻臭万年(恶名留传后世,万世难除)

诒
yí
传给：诒训。
赠与，给与：“诒尔多福。”

诒
dài
欺诈：骨肉相诒。诒骗。

很深奥啊，你去问问别人吧