酒店用语的英文翻译

发布时间:2024-06-04 07:51 发布:上海旅游网

问题描述:

1.请你去试一下衣服的大小合适吗?
2.让我们再给伱换一套试试
3.可以叫我们的裁缝给伱改一下尺寸
4.请把此表交回人力资源部。
5.衬衣两天洗一次。

问题解答:

Could you try out the clothes to see if they fit?
Let us give you another one to try on.
We could get it tailored/taken in for you.
Please return this form to the Human Resources Department.
Wash the shirts every other day. / The shirts need to be washed every other day.

1.Please try to fit the size of clothes? »

2. Let us try to give a Ni -

3. Can tell us to give you a tailor to the size

4. Please return this form to Human Resources.

5. Wash a shirt two days.

1, would you like to try this clothing on?
2, let us go get another set for you to try on.
3, (we) are able to ask our tailer to amend the size for you.
4, please hand in this form back to the Human Resource Department.
5, shirts to be washed every 2 days.

1. Would you like to try this on and see if it fits?
2. Let me try to find another one for you to try it on.
3. I could ask our tailor to change the size for you.
4. please pass this form to Human Resourse department.
5. Shirts can be washed once two days.

1. Ask you to try clothes' size to be appropriate?
2. Let's trade a set to you to try.
3. To be possible to be called us the tailor to change size again.
4. To you please to return this table the human resources department. 5. Shirts washes for two days one time.
可能有点问题,毕竟是自己翻译的!
你看看吧,不对就算了!

1.please try on the shirt to see whether it fits
2.we have another one for you
3.our tailor would make modifications according to your will
4.please hand back this table(or watch) to the human resource department
5.you gotta watch your shirt every two-day time.

热点新闻